LIFX

User Manual - French

Français

ATTENTION

Lisez attentivement les informations de sécurité et conservez le manuel d‘utilisation pour vous y référer à l‘avenir.

Cette lampe LED est réservée à une utilisation à l‘intérieur uniquement. Détachez cette lampe de son support avant de la nettoyer. Évitez d‘utiliser un détergent liquide ou en vaporisateur. Toute chute peut causer une blessure. Pour installer la lampe, le support doit être ad- apté au culot. Conservez cette lampe à l‘abri de l‘humidité.

Vérifiez la tension supportée par la lampe LED lorsque vous la branchez au support pour lampe. Veillez à ne jamais verser de liquide sur cette lampe, car cela risquerait de produire un choc électrique.

Les lampes à DEL LIFX® LED fonctionnent sans endommagement ou problèmes fonctionnels sur un circuit gradateur avec le gradateur réglé au maximum. Si le gradateur n‘est pas réglé au maximum, la protection est assurée par le contrôle d‘alimentation. Sur un circuit gradateur, il est recommandé de conserver le gradateur réglé au maximum pour fournir à la lampe une alimentation plus efficace.

Pour le spot GU10, assurez-vous que l‘ampoule est utilisée en POSITION DE MONTAGE VERTICALE UNIQUEMENT.

DÉMARRAGE

LIFX® est une ampoule LED économe en énergie, avec fonction Wi-Fi et reliée à Internet que vous pouvez contrôler avec votre smartphone ou tablette iOS ou Android. L‘application LIFX® vous permet d‘allumer et d‘éteindre les ampoules, de régler l‘intensité, la luminosité et la couleur, de configurer des ambiances et de régler des temporisateurs pour définir l‘éclairage à votre réveil et lorsque vous vous couchez. Vous pouvez en outre contrôler des ampoules ou des pièces individuel- lement, ou la maison toute entière. LIFX® peut aussi être utilisée comme une ampoule normale que l‘on allu- me ou éteint via un commutateur.

CONFIGURATION RAPIDE

icon_screw_in

VISSEZ

icon_switch_on

ALLUMEZ

icon_app

TÉLÉCHARGER 

L‘APPLICATION lifx.com/go

EXIGENCES DU SYSTÈME

Voici quelques conseils relatifs à l‘utilisation de LIFX® :

  • Un appareil utilisant iOS 8.0+, Android 4.0+ ou Windows 10
  • Une connexion Wi-Fi à Internet. Le point d‘accès Wi-Fi doit répondre à la norme 802.11b, g ou n avec sécurité WPA2 et une connexion configurée avec le protocole DHCP doit être disponible pour chaque ampoule LIFX® connectée.

MISE AU REBUT DE LIFX®

Ne mettez pas vos appareils électriques au rebut de façon indifférenciée, utilisez des systèmes de tri sélectif. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les systèmes de collecte existants. Si des appareils électriques sont mis au rebut dans des décharges ou des dépôts d‘ordures, des substances dangereuses peuvent s‘infiltrer dans le sol et pénétrer la chaîne alimentaire, mettant en péril votre santé et votre bien-être.

NOUVEAU PARAMÉTRAGE DE L‘AMPOULE

  1. Téléchargez l‘application LIFX depuis: lifx.com/go
  2. Ouvrez l‘application LIFX, appuyez sur Get Started (Démarrer), et indiquez votre adresse e-mail pour créer votre compte LIFX.
  3. Placez votre ampoule dans la douille associée et remettez le courant.
  4. Sur l‘écran suivant, appuyez sur ADD BULBS (Ajouter des ampoules) et suivez les instructions à l‘écran de configuration de l‘application. -L‘application LIFX pour Android recherche le point d‘accès Wi-Fi de l‘ampoule et s‘y connecte automatiquement. -Avec l‘application LIFX pour iOS, suivez les instructions de configuration comme indiqué dans les écrans suivants.
  5. Une fois que votre téléphone est connecté au point d‘accès de l‘ampoule, l‘application affiche tous les réseaux Wi-Fi que votre ampoule peut détecter à proximité.
  6. Sélectionnez votre réseau et appuyez sur Connect Bulb (Connecter l‘ampoule). Vous êtes invité(e) à saisir le mot de passe de votre réseau Wi-Fi.
  7. L‘application envoie alors vos informations d‘identification Wi-Fi à votre ampoule, puis se reconnecte à votre réseau Wi-Fi.
  8. L‘ampoule apparaît maintenant dans l‘application LIFX.

Pour tout problème lié au paramétrage de l‘ampoule, rendezvous sur support.lifx.com. Une fois paramétrée, votre ampoule apparaît dans la liste des éclairages. Sélectionnez-la pour accéder à l‘écran de commande de l‘ampoule sur l‘application. S‘il s‘agit d‘une ampoule multicolore LIFX, vous avez accès aux molettes de sélection des couleurs et des blancs. S‘il s‘agit d‘une ampoule de couleur blanche réglable LIFX, vous pouvez utiliser la molette de sélection des blancs. Appuyez sur une nuance de couleur ou de blanc sur la molette pour définir votre lumière préférée.

CARACTÉRISTIQUES

LIFX ORIGINAL A21

LIFX COLOR 650 GU10 DOWNLIGHT

LIFX WHITE 800 A19

LIFX WHITE 900 BR30

LIFX COLOR 1000 A19

LIFX COLOR 1000 BR30 

CONSEILS ET DÉPANNAGE

Les recommandations suivantes peuvent vous aider à installer votre ou vos ampoules LIFX® de façon à obtenir la meilleure portée sans fil et à bénéficier de la meilleure réception. Emplacements conseillés pour les ampoules LIFX®:

  • Installez votre ampoule LIFX® dans un espace dégagé, avec peu ou pas d‘obstacles (meubles volumineux ou murs).

  • Tenez-la éloignée de toute surface métallique. N‘installez pas votre ampoule LIFX® dans une zone entourée de surfaces métalliques sur trois côtés ou plus.

  • Placez votre ampoule LIFX® à 8 mètres au moins d‘un four à micro-ondes, d‘un téléphone sans fil à 2,4 GH ou d‘une autre source d‘interférences.

ÉVITER LES INTERFÉRENCES

Les appareils suivants peuvent interférer avec la communication sans fil:

  • Fours à microondes
  • Appareils occasionnant des fuites de fréquences radio DSS (Direct Satellite Service)
  • Câble coaxial d‘origine livré avec une antenne satellite
  • Appareils électriques tels que lignes électriques, voies de chemin de fer électriques ou stations d‘alimentation électrique
  • Téléphones portables fonctionnant dans la plage des 2,4 GHz
  • Plus la source d‘interférences est éloignée, moins elle risque de poser problème.

PROBLÈMES ET SOLUTIONS

Si l‘application LIFX® ne parvient pas à détecter votre ou vos ampoules LIFX®: Assurez-vous que l‘appareil que vous utilisez fonctionne en Wi-Fi et que votre ampoule LIFX® est à la portée de votre point d‘accès Wi-Fi. Vérifiez l‘état de la connexion Wi-Fi sur la barre de menu pour vous assurer qu‘elle est activée. Si l‘application LIFX® ne parvient toujours pas à détecter votre/vos ampoule(s) LIFX®, rendez-vous sur support. lifx.com pour obtenir une assistance et les instructions de réinitialisation du matériel.

ASSISTANCE TECHNIQUE

Pour demander une assistance technique pour votre LIFX®, adressez un e-mail à: support@lifx.com

CONFORMITÉ DU MATÉRIEL, LIMITATIONS ET AVERTISSEMENTS

HOMOLOGATION

La liste complète des homologations de LIFX®, rendezvous sur www.lifx.com/legals afin de vérifier si LIFX® respecte les exigences d‘homologation de votre pays.

CHANGEMENTS OU MODIFICATIONS

Les changements ou modifications apportés à cet appareil peuvent annuler son homologation.

EXIGENCES RECOMMANDÉES POUR L‘INSTALLATION

Cet appareil ne doit être installé que dans des dispositifs d‘éclairage conçus pour accepter chaque luminaire.

Les lampes et les dispositifs d‘éclairage conçus pour accepter des ampoules de plus petite taille ou d‘une puissance inférieure risquent de faire fonctionner les ampoules LIFX® en deçà de leur capacité optimale. Pour des performances optimales, il est recommandé d‘installer les ampoules LIFX® dans des appareils d‘éclairage laissant circuler suffisamment d‘air à travers et autour de l‘ampoule. Il est préférable d‘installer l‘ampoule LIFX® à distance d‘autres appareils conçus pour recevoir ou transmettre des signaux radio. Il est conseillé d‘installer et d‘utiliser les ampoules LIFX® à une distance minimale de 30 cm du corps.

INTERFÉRENCES

LIFX® a été conçue pour limiter les interférences avec d‘autres appareils radio, émetteurs ou récepteurs. Le fabricant n‘est pas responsable d‘éventuelles interférences résultant de modifications apportées au produit oudu non-respect de la section « Avertissementset précautions à prendre » de ce document. Cet appareil génère de l‘énergie par radiofréquences et, s‘il n‘est pas installé conformément aux « exigences recommandées pour l‘installation », peut provoquer des interférences avec les appareils de radiocommunication. Si l‘appareil provoque des interférences radio, l‘utilisateur est invité à essayer les solutions suivantes : a) installer l‘appareil à un autre endroit, b) régler l‘antenne de l‘appareil récepteur, c) consulter un technicien spécialiste des interférences radio.

AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS À PRENDRE

LIFX® N‘EST PAS CONÇUE POUR ÊTRE UTILISÉE DANS LES SITUATIONS SUIVANTES:

  • dans des dispositifs fermés qui limitent le flux d‘air et/ou empêchent une dissipation correcte de la chaleur
  • pour des sorties de secours ou comme éclairage d‘urgence
  • en association avec des capteurs ou des dispositifs de temporisation tiers non approuvés par LIFX®
  • dans des dispositifs d‘éclairage contenant des variateurs non compatibles avec LIFX® (consulter la liste des variateurs compatibles sur support.lifx.com)
  • dans des emplacements humides
  • avec des prises électriques non prévues pour ce type d‘ampoule
  • avec des prises électriques utilisant des adaptateurs tiers
  • dans des environnements trop chauds (par exemple, près d‘un four, d‘un radiateur, d‘un chauffage, etc.)
  • dans des régions ou des pays autres que ceux pour lesquels le produit a été conçu

LORS DE L‘UTILISATION DE LIFX®

  • N‘ouvrez pas l‘appareil sous peine d‘annuler la garantie.
  • Ne laissez pas l‘appareil à la portée des enfants. Cet ap- pareil n‘est pas un jouet et ne doit pas leur être confié.
  • Ne nettoyez pas l‘appareil lorsqu‘il est activé ou connecté à la prise d‘alimentation de l‘éclairage.
  • Ttoyez régulièrement les ampoules avec un chiffon doux et sec, sans utiliser d‘agents détergents.

GARANTIE LIMITÉE

Veuillez visiter  lifx.com/warranty